Swingers staged an unforgettable group sex on the couch